違い

「defeated」と「dispirited」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「defeated」と「dispirited」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「defeated」の意味と使い方

defeated」は、「打ち負かされた」「敗北した」という意味の形容詞です。戦いや競争、試合などで敗れた状態、または精神的に打ちのめされた様子を表します。文字通りの「敗北」だけでなく、心が折れたニュアンスも含まれることがあります。

「defeated」を使った例文をみてみましょう。

  • The team looked defeated after the loss.
    試合に負けた後、チームは打ちひしがれて見えました。
  • She felt completely defeated by the situation.
    彼女はその状況に完全に打ちのめされたと感じていました。
  • He gave a defeated sigh and walked away.
    彼は打ちひしがれたため息をついて立ち去りました。
スポンサーリンク

「dispirited」の意味と使い方

dispirited」は、「気落ちした」「意気消沈した」という意味の形容詞です。落胆して元気がない状態や、希望ややる気を失った気持ちを表します。敗北や挫折の有無に関わらず、精神的なエネルギーの欠如に焦点を当てています。

「dispirited」を使った例文をみてみましょう。

  • He looked dispirited after hearing the bad news.
    悪い知らせを聞いた後、彼は意気消沈していました。
  • The students felt dispirited after failing the exam.
    試験に落ちて、生徒たちは落ち込んでいました。
  • She tried to encourage her dispirited friend.
    彼女は落ち込んだ友人を励まそうとしました。
スポンサーリンク

「defeated」と「dispirited」の違いとは

defeated」と「dispirited」の違いについて見てみましょう。

defeated」は、実際の「敗北」や「失敗」の結果として使われることが多く、客観的な「負け」を強調します。精神的にもダメージを受けたニュアンスが含まれる場合があります。

一方、「dispirited」は、精神的な落ち込みやモチベーションの低下にフォーカスした表現で、必ずしも「敗北」を伴うわけではありません。内面的な感情の状態をより細かく描写します。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「defeated」と「dispirited」の意味や使い方の違いについて解説しました。「defeated」は「敗北」や「負けた状態」を、「dispirited」は「気落ちした」「元気をなくした状態」を表します。状況に応じて、どちらがより適切かを判断して使い分けましょう。