違い

「defeated」と「broken」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「defeated」と「broken」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「defeated」の意味と使い方

defeated」は、「打ち負かされた」「敗北した」という意味の形容詞です。試合や戦いなどで「負けた」ことを表す際によく使われます。また、比喩的に「意気消沈した」「打ちひしがれた」といった精神的な落ち込みを表すこともあります。

「defeated」を使った例文をみてみましょう。

  • Our team was defeated in the final match.
    私たちのチームは決勝戦で敗れました。
  • He looked defeated after the long argument.
    彼は長い口論の後、打ちのめされたように見えました。
  • They felt defeated but promised to try again.
    彼らは敗北感を抱いたが、再挑戦を誓いました。
スポンサーリンク

「broken」の意味と使い方

broken」は、「壊れた」「破損した」という意味の形容詞です。物理的に壊れている状態だけでなく、比喩的に「心が折れた」「関係が壊れた」など精神的・感情的な崩壊を表すときにも使われます。

「broken」を使った例文をみてみましょう。

  • The window is broken.
    窓が壊れています。
  • She felt broken after the breakup.
    彼女は別れの後、心が壊れたように感じていました。
  • His dreams were broken by failure.
    彼の夢は失敗によって打ち砕かれました。
スポンサーリンク

「defeated」と「broken」の違いとは

defeated」は、主に外的な出来事(試合、争い、人との衝突など)によって「敗北した」「意気消沈した」状態を表すときに使います。

一方、「broken」は、物理的に壊れていることに加えて、精神的に「壊れた」「深く傷ついた」という、より感情的・深刻なダメージを表現します。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「defeated」と「broken」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「defeated」は敗北や打ち負かされた状態を表すのに対して、「broken」は壊れた状態を物理的・感情的に広くカバーする言葉です。どちらも辛い状況を表す表現ですが、使う場面やニュアンスに注意して使い分けましょう。