今回は「cream」と「lotion」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「cream」の意味と使い方
「cream」は、「クリーム」という意味で、濃厚でこってりとした半固体状の製品を指します。スキンケア製品としては、肌にうるおいを与えたり保護する目的で使われます。油分が多く、保湿力が高いのが特徴です。
「cream」を使った例文をみてみましょう。
- I apply hand cream in the winter.
冬にはハンドクリームを使います。 - This night cream helps keep your skin soft.
このナイトクリームは肌を柔らかく保ちます。 - She bought an anti-aging face cream.
彼女はアンチエイジング用のフェイスクリームを買いました。
「lotion」の意味と使い方
「lotion」は、「ローション」や「化粧水」を意味し、液体またはとろみの少ない製品を指します。肌にさっぱりとした感触を与え、主に水分補給や清涼感を目的として使われます。油分は少なめで、べたつきにくいのが特徴です。
「lotion」を使った例文をみてみましょう。
- Use this lotion after cleansing your face.
このローションは洗顔後に使ってください。 - She put on some body lotion after her shower.
彼女はシャワーの後にボディローションを塗りました。 - This lotion is perfect for sensitive skin.
このローションは敏感肌にぴったりです。
「cream」と「lotion」の違いとは
「cream」と「lotion」の違いについてみていきましょう。
「cream」は油分が多く、肌の乾燥を防ぐ保湿力が高い製品で、特に乾燥しやすい冬や夜のスキンケアに適しています。重めのテクスチャーが特徴です。
一方、「lotion」は水分が多く、さっぱりとした使い心地が魅力です。主に水分補給や日中の軽い保湿に向いており、暑い季節や脂性肌の人におすすめです。
まとめ
今回は「cream」と「lotion」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「cream」は油分が多くしっとりタイプ、「lotion」は水分が多くさっぱりタイプという違いがあります。肌の状態や季節に応じて、使い分けることがスキンケアのポイントです。