今回は「concerned」と「anxious」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「concerned」の意味と使い方
「concerned」は、「心配している」「気にしている」という意味の形容詞です。何か問題が起きそうなときや、他人のことを思いやっている場面で使われます。比較的落ち着いたニュアンスの「心配」を表します。
「concerned」を使った例文をみてみましょう。
- I’m concerned about his health.
彼の健康が心配です。 - She looked concerned when she heard the news.
その知らせを聞いて、彼女は心配そうな顔をしていました。 - The teacher is concerned about the students’ progress.
先生は生徒の進捗状況を気にかけています。
「anxious」の意味と使い方
「anxious」は、「不安な」「気がかりな」という意味の形容詞です。心配の度合いが強く、緊張や恐れを含むような感情を表します。また、ポジティブな意味で「〜したくてたまらない」といった使い方をする場合もあります。
「anxious」を使った例文をみてみましょう。
- He’s anxious about the exam tomorrow.
彼は明日の試験が不安です。 - She felt anxious during the job interview.
彼女は就職面接中に緊張していました。 - I’m anxious to meet her.
彼女に会いたくてたまりません。
「concerned」と「anxious」の違いとは
「concerned」と「anxious」はどちらも「心配している」という意味で使われますが、ニュアンスが異なります。
「concerned」は、比較的冷静で落ち着いた心配を表します。他人への配慮や、状況を注意深く見守っているといった場面に適しています。
一方、「anxious」は、より感情が強く、神経質・不安・緊張などを伴う心配を表します。気持ちが落ち着かず、ストレスを感じているような状況でよく使われます。
まとめ
今回は「concerned」と「anxious」の意味や使い方の違いについて解説しました。「concerned」は冷静で配慮のある心配、「anxious」は感情的で緊張感のある不安を表します。似ているようで感情の度合いや場面が異なるため、適切に使い分けることが大切です。