違い

「cause」と「instigate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「cause」と「instigate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「cause」の意味と使い方

cause」は、「引き起こす」「原因となる」という意味の動詞および名詞です。ある出来事や状況の直接的な原因や理由を表します。日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使える一般的な表現です。

「cause」を使った例文をみてみましょう。

  • Smoking can cause serious health problems.
    喫煙は深刻な健康問題を引き起こす可能性があります。
  • The heavy rain caused flooding in the area.
    大雨がその地域で洪水を引き起こしました。
  • The delay was caused by traffic.
    遅延は交通渋滞が原因でした。
スポンサーリンク

「instigate」の意味と使い方

instigate」は、「扇動する」「引き起こす」という意味の動詞です。特に、争いごとや問題行動、変化などを意図的に誘発するニュアンスが含まれます。「cause」と比べて、意図性や挑発的な意味合いが強く、フォーマルで少し堅い表現です。

「instigate」を使った例文をみてみましょう。

  • He was accused of instigating the protest.
    彼は抗議活動を扇動したとして非難されました。
  • They instigated a debate on the new policy.
    彼らは新しい政策についての議論を引き起こしました。
  • The incident instigated a series of reforms.
    その事件は一連の改革を促しました。
スポンサーリンク

「cause」と「instigate」の違いとは

cause」と「instigate」の違いについてみていきましょう。

cause」は、自然に起こる出来事や意図しない状況も含め、何かの「原因」や「理由」となるものを指します。中立的で、感情的な含みはほとんどありません。

一方、「instigate」は、意図的に何かを始めさせたり、特に争いや議論、変化を「引き起こそうとする」行為を示します。相手を行動に駆り立てるニュアンスや、ある種の挑発的・扇動的な意味が込められています。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「cause」と「instigate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「cause」は中立的に原因や理由を表すのに対し、「instigate」は意図的に何かを引き起こす、特に争いや議論を扇動するという意味合いが強い単語です。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。