今回は「case」と「instance」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「case」の意味と使い方
「case」は、「事例」「場合」「ケース」という意味の名詞です。ある出来事や状況、法律、医学、犯罪などの具体的な例を指す時によく使われます。日常会話から専門的な分野まで幅広く使用される単語です。
「case」を使った例文をみてみましょう。
- In some cases, the symptoms disappear quickly.
場合によっては、症状がすぐに消えることもあります。 - This is a difficult case for the police.
これは警察にとって難しい事件です。 - Let me explain with a case study.
ケーススタディで説明しましょう。
「instance」の意味と使い方
「instance」は、「例」「一例」「実例」という意味の名詞です。ある概念やルールなどを説明するために挙げる具体的な例として使われます。特にフォーマルな文章や学術的な場面でよく使われます。
「instance」を使った例文をみてみましょう。
- This is a clear instance of discrimination.
これは差別の明確な例です。 - For instance, some people prefer remote work.
例えば、在宅勤務を好む人もいます。 - There were several instances of data loss.
データ損失の例がいくつかありました。
「case」と「instance」の違いとは
「case」と「instance」の違いについてみていきましょう。
「case」は、ある状況や出来事を指す際に使い、医学・法的・日常的な文脈でよく用いられます。意味は広く、「場合」や「事例」などとして使えます。
一方、「instance」は、「具体例」というニュアンスが強く、何かの概念や主張を説明するための「一例」として使われます。ややフォーマルで論理的な文脈に多く見られます。
まとめ
今回は「case」と「instance」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「case」は状況や出来事を指す広い意味の言葉で、「instance」は具体的な「一例」を示すフォーマルな表現です。文脈に応じて、適切に使い分けましょう。