今回は「career」と「profession」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「career」の意味と使い方
「career」は、「職業経歴」「キャリア」「仕事人生」といった意味を持つ名詞です。特定の職業だけでなく、これまでの働き方・経験の積み重ね、将来にわたる仕事の道のり全体を指します。
「career」を使った例文をみてみましょう。
- She wants to build a career in education.
彼女は教育分野でキャリアを築きたいと思っています。 - He changed his career after turning 40.
彼は40歳を過ぎてからキャリアを変えました。 - My career has been full of challenges.
私のキャリアは挑戦の連続でした。
「profession」の意味と使い方
「profession」は、「専門職」「職業」という意味の名詞です。特に、専門知識や資格が必要とされる職業を指すことが多い表現です。
「profession」を使った例文をみてみましょう。
- Teaching is a respected profession.
教師は尊敬される専門職です。 - She entered the medical profession.
彼女は医療の専門職に就きました。 - Law is a demanding profession.
法律は要求の厳しい専門職です。
「career」と「profession」の違いとは
「career」と「profession」の違いについてみていきましょう。
「career」は仕事人生全体を指し、複数の仕事や役割を含む広い概念です。「sales career（営業のキャリア）」「career change（転職／キャリアチェンジ）」のように使われます。
一方、「profession」は特定の職業、とくに専門性・資格が必要な「専門職」を意味します。「legal profession（法律の専門職）」「medical profession（医療の専門職）」のように特定の業界を指すことが多いです。
まとめ
今回は「career」と「profession」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「career」は職業人生全体を表し、「profession」は専門的な職業そのものを指します。場面に応じて適切に使い分けてみてください。