今回は「assure」と「assurance」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「assure」の意味と使い方
「assure」は、「（人に）保証する」「確信させる」という意味の動詞です。相手の不安や疑念を取り除き、安心させるために使われます。ビジネスシーンや日常会話でよく使われます。
「assure」を使った例文をみてみましょう。
- I assure you that everything will be ready on time.
すべてが時間通りに準備できることを保証します。 - She assured him of her support.
彼女は彼に自分の支援を約束しました。 - The company assures customers of product quality.
その会社は顧客に製品の品質を保証しています。
「assurance」の意味と使い方
「assurance」は、「保証」「確信」「安心」という意味の名詞です。信頼や安心感を表したり、約束や保証の内容を指したりします。また、保険（生命保険など）の意味でも使われます。
「assurance」を使った例文をみてみましょう。
- He gave me his assurance that the work would be done.
彼は仕事が終わるという保証をしてくれました。 - Her calm assurance helped the team stay focused.
彼女の落ち着いた自信がチームの集中力を高めました。 - They bought life assurance for their family’s future.
彼らは家族の将来のために生命保険を購入しました。
「assure」と「assurance」の違いとは
「assure」は動詞で、「（人に）保証する」「安心させる」という行為を指します。一方、「assurance」は名詞で、「保証」や「安心感」、または「自信」を意味します。
簡単に言うと、「assure」は「安心させる」という動作、「assurance」はその結果や状態、またはその内容そのものを表します。
まとめ
今回は「assure」と「assurance」の意味や使い方の違いについて解説しました。「assure」は動詞で「保証する」行為を表し、「assurance」は名詞で「保証」や「安心感」を表します。どちらも信頼や安心に関わる言葉なので、状況に合わせて使い分けましょう。