今回は「appliance」と「furniture」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「appliance」の意味と使い方
「appliance」は、「器具」「装置」という意味の名詞です。主に、特定の家庭業務（調理、掃除、洗濯など）を行うために設計された機械を指し、日本語では「電化製品（家電）」と訳されるのが一般的です。
「appliance」を使った例文をみてみましょう。
- The kitchen is equipped with modern appliances.
そのキッチンには最新の家電製品が備わっています。 - Energy-efficient appliances can save you money on electricity.
省エネ家電は電気代の節約になります。 - He fixed the broken appliance himself.
彼は壊れた器具を自分で修理しました。
「furniture」の意味と使い方
「furniture」は、「家具」という意味の名詞です。椅子、テーブル、ベッド、棚など、人が生活したり働いたりするために部屋に置かれる、比較的大きくて動かせる備品を指します。不可算名詞（数えられない名詞）である点に注意が必要です。
「furniture」を使った例文をみてみましょう。
- We need to buy some new furniture for our apartment.
アパートのために新しい家具をいくつか買う必要があります。 - The office furniture is arranged to maximize space.
オフィスの家具は、スペースを最大限に活用するように配置されています。 - That shop sells beautiful antique furniture.
あの店は美しいアンティーク家具を販売しています。
「appliance」と「furniture」の違いとは
「appliance」と「furniture」の違いについてみていきましょう。
「appliance」は、特定の「機能」や「作業」を目的とした道具です。冷蔵庫、洗濯機、電子レンジなどのように、多くの場合、電気やガスなどのエネルギーを必要とする「機械」を指します。
一方、「furniture」は、部屋の「空間」を整え、生活しやすくするための「設備」です。椅子やベッドのように人の体を支えたり、タンスのように物を収納したりするものが中心で、基本的にそれ自体が動力で動くことはありません。
例えば、キッチンにある「冷蔵庫」は「appliance」ですが、「食卓テーブル」は「furniture」に分類されます。
まとめ
今回は「appliance」と「furniture」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「appliance」は特定の作業をこなすための「電化製品・器具」を指し、「furniture」は生活空間を整えるための「家具・備品」を指します。生活シーンに合わせて、これらの単語を使い分けてみてください。