今回は「anxious」と「worried」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「anxious」の意味と使い方
「anxious」は、「不安な」「心配している」という意味の形容詞です。将来のことについて不安や緊張を感じているときに使われます。また、少しフォーマルな響きがあり、「切望している（〜したくてたまらない）」というポジティブな意味でも使われることがあります。
「anxious」を使った例文をみてみましょう。
- She felt anxious before the job interview.
彼女は就職面接の前に不安を感じていました。 - We are anxious about the test results.
私たちは試験の結果を心配しています。 - He is anxious to meet his favorite actor.
彼はお気に入りの俳優に会いたくてたまらないようです。
「worried」の意味と使い方
「worried」は、「心配している」「不安に思っている」という意味の形容詞です。日常的に使われるカジュアルな表現で、何か悪いことが起こりそうなときに感じる心配を表します。
「worried」を使った例文をみてみましょう。
- I’m worried about my grandmother’s health.
祖母の健康が心配です。 - He looked worried after the phone call.
彼はその電話の後、不安そうな様子でした。 - Don’t be worried—everything will be fine.
心配しないで、大丈夫だから。
「anxious」と「worried」の違いとは
「anxious」と「worried」の違いについてみていきましょう。
「worried」は、シンプルに「心配している」という意味で、日常会話でよく使われます。基本的にネガティブな感情を表し、何か悪いことが起こるかもしれないという恐れから来る心配を示します。
一方、「anxious」は、似たような心配や不安を表しますが、少しフォーマルで、より強い感情を含む場合があります。また、「〜したくてたまらない」というポジティブな意味でも使える点が「worried」との大きな違いです。
まとめ
今回は「anxious」と「worried」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「worried」は日常的で一般的な「心配」を表すのに対し、「anxious」はややフォーマルで、感情の強さや文脈によってポジティブな意味にもなる表現です。文脈に応じて正しく使い分けることで、より自然な英語表現が可能になります。