今回は「annoyed」と「peeved」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「annoyed」の意味と使い方
「annoyed」は、「イライラしている」「腹が立っている」という意味の形容詞です。何かや誰かの行動によって不快な気分になったときによく使われます。日常会話でもよく登場する感情表現です。
「annoyed」を使った例文をみてみましょう。
- She was annoyed by the constant noise.
彼女は絶え間ない騒音にイライラしていました。 - I get annoyed when people are late.
人が遅刻するとイライラします。 - He looked annoyed when I interrupted him.
私が話を遮ったとき、彼は苛立っているように見えました。
「peeved」の意味と使い方
「peeved」は、「むっとした」「むかついた」という意味の形容詞で、「annoyed」と非常に近い意味を持ちますが、ややくだけた口語的な表現です。小さな不満やちょっとした苛立ちを表すときによく使われます。
「peeved」を使った例文をみてみましょう。
- He was peeved that no one told him about the meeting.
誰も彼に会議のことを伝えなかったので、彼はむっとしていました。 - I was a bit peeved when she didn’t reply to my message.
彼女がメッセージに返事をしなかったので、私はちょっとむかつきました。 - She gets peeved easily over small things.
彼女は些細なことでよくむくれます。
「annoyed」と「peeved」の違いとは
「annoyed」と「peeved」はどちらも「不快感」や「いら立ち」を表す言葉ですが、ニュアンスに少し違いがあります。
「annoyed」は、一般的かつやや広い範囲の「いらだち」に使える標準的な語で、フォーマルにもカジュアルにも使えます。イライラの強さも中程度から強めまで幅があります。
一方、「peeved」は、軽い苛立ちやちょっと不満を感じるときに使う、ややくだけた言い方です。怒っているというよりも「気に入らない」「ちょっとムカついた」くらいのトーンで使われることが多いです。
まとめ
今回は「annoyed」と「peeved」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「annoyed」はより広く使える一般的な表現で、フォーマルな場でも適しています。「peeved」はカジュアルで軽めの不満を表す際に使われます。両方とも「イライラ」や「不満」を表しますが、感情の強さやシチュエーションに応じて使い分けることがポイントです。