今回は「announce」と「declare」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「announce」の意味と使い方
「announce」は、「発表する」「告知する」という意味の動詞です。ニュースや予定、決定事項などを人々に向けて正式に知らせる際に使われます。日常的な場面からビジネス、メディアまで広く使われる言葉です。
「announce」を使った例文をみてみましょう。
- The company announced a new product.
その会社は新製品を発表しました。 - She announced her retirement yesterday.
彼女は昨日、引退を発表しました。 - The teacher announced the exam date.
先生は試験の日程を告知しました。
「declare」の意味と使い方
「declare」は、「宣言する」「公式に言明する」という意味の動詞です。立場や意思をはっきりと示す、フォーマルで力強い表現として使われます。政治的な発言や法律的な文脈でもよく使われます。
「declare」を使った例文をみてみましょう。
- The country declared independence in 1945.
その国は1945年に独立を宣言しました。 - He declared his innocence.
彼は自分の無実を宣言しました。 - They declared the results of the election.
彼らは選挙の結果を正式に発表しました。
「announce」と「declare」の違いとは
「announce」と「declare」の違いについてみていきましょう。
「announce」は、出来事や情報を広く「知らせる」ことに重点があり、カジュアルからフォーマルまで幅広く使われます。知らせる内容が事実や予定である場合が多いです。
一方、「declare」は、「強く主張する」「公式に宣言する」といったニュアンスを持ち、フォーマルかつ力強い印象があります。自分の意見、立場、法律的な事項などをはっきりと公表する場面でよく使われます。
まとめ
今回は「announce」と「declare」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「announce」は事実や出来事を公に知らせるときに使い、「declare」は意思や立場を強く宣言するときに使います。両方とも「伝える」動詞ですが、使う場面や伝える内容の性質に応じて適切に使い分けましょう。