今回は「amble」と「saunter」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「amble」の意味と使い方
「amble」は、「ゆっくり歩く」「のんびり歩く」という意味の動詞です。急がず、力を抜いて歩く様子を表します。フォーマルでもカジュアルでも使える比較的中立的な語です。
「amble」を使った例文をみてみましょう。
- We ambled through the park on a sunny afternoon.
私たちは晴れた午後、公園をのんびり歩きました。 - He ambled along the beach, enjoying the breeze.
彼は風を楽しみながらビーチをゆっくり歩きました。 - The horse ambled down the path.
馬がその小道をゆっくり進んでいきました。
「saunter」の意味と使い方
「saunter」は、「ゆったり歩く」「ぶらぶら歩く」という意味の動詞です。単にゆっくり歩くというだけでなく、気ままに、余裕をもって、目的もなく、楽しむように歩くニュアンスがあります。やや文学的で雰囲気のある言葉です。
「saunter」を使った例文をみてみましょう。
- She sauntered into the café as if she had all the time in the world.
彼女はまるで時間がたっぷりあるかのように、ゆったりとカフェに入ってきました。 - They sauntered around the town, enjoying the scenery.
彼らは景色を楽しみながら町をぶらぶら歩きました。 - He sauntered down the street with a relaxed smile.
彼はリラックスした笑顔で通りをぶらぶら歩いていました。
「amble」と「saunter」の違いとは
「amble」と「saunter」の違いについてみていきましょう。
「amble」は、単に「ゆっくり歩く」という中立的な表現で、動きの速さに焦点があります。特に感情や雰囲気のニュアンスは強くありません。
一方、「saunter」は、「気ままに」「余裕たっぷりに」「ぶらぶらと」という雰囲気を伴います。歩く動作だけでなく、その人の態度や気分まで表す、より描写的で文学的な言葉です。
まとめ
今回は「amble」と「saunter」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「amble」はゆっくり歩くことをシンプルに表し、「saunter」は余裕や気ままさを含んだぶらぶら歩くというニュアンスがあります。状況や描写したい雰囲気に合わせて使い分けると便利です。