今回は「allow」と「authorize」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「allow」の意味と使い方
「allow」は、「許す」「可能にする」という意味の動詞です。誰かが何かをすることを許可したり、ある行為が可能である状況を示すときに使います。日常会話でもよく使われる、カジュアルな表現です。
「allow」を使った例文をみてみましょう。
- My parents allow me to stay out late on weekends.
週末は遅くまで外出してもいいと両親が許してくれます。 - The app doesn’t allow you to upload large files.
そのアプリでは大きなファイルのアップロードができません。 - Pets are not allowed in this hotel.
このホテルではペットは許可されていません。
「authorize」の意味と使い方
「authorize」は、「正式に許可する」「権限を与える」という意味の動詞です。特に、法律やルール、権限のある立場から公式に許可する場合に使われます。「allow」よりもフォーマルで、ビジネスや行政の文脈でよく用いられます。
「authorize」を使った例文をみてみましょう。
- The manager authorized the payment.
マネージャーが支払いを正式に承認しました。 - Only doctors are authorized to prescribe medicine.
薬を処方するのは医師のみに許可されています。 - The government authorized the construction of the new bridge.
政府は新しい橋の建設を正式に許可しました。
「allow」と「authorize」の違いとは
「allow」と「authorize」の違いについてみていきましょう。
「allow」は、カジュアルな場面で使われ、自分や他人が何かをすることを単に「許す」という意味合いです。親が子どもに対して、あるいはシステムが機能を「許可する」など、状況に応じて柔軟に使われます。
一方、「authorize」は、よりフォーマルな文脈で使われ、特定の権限を持つ人や機関が「正式に許可する」「承認する」という意味になります。ルールや法的な枠組みの中での許可を指すことが多いです。
まとめ
今回は「allow」と「authorize」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「allow」は日常的でカジュアルな「許可」を表すのに対し、「authorize」はフォーマルで公式な許可・承認を意味します。使う場面や目的に応じて適切に使い分けましょう。