今回は「alarmed」と「frightened」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「alarmed」の意味と使い方
「alarmed」は、「驚いて」「不安を感じて」という意味の形容詞です。何か突然の出来事や異常に気づいて、驚いたり警戒したりするような感情を表します。恐怖というより、「何かおかしい」と感じたときの反応に近いです。
「alarmed」を使った例文をみてみましょう。
- She was alarmed by the strange noise outside.
彼女は外の奇妙な音に驚きました。 - I was alarmed to hear the news.
その知らせを聞いて不安になりました。 - He looked alarmed when the fire alarm went off.
火災報知器が鳴ったとき、彼は驚いた様子でした。
「frightened」の意味と使い方
「frightened」は、「怖がっている」「恐れている」という意味の形容詞です。危険や恐ろしいものに対して感じるストレートな「恐怖」を表します。感情的な反応としての「怖い」が中心です。
「frightened」を使った例文をみてみましょう。
- The child was frightened by the thunder.
その子どもは雷に怖がっていました。 - She looked frightened when she saw the dog.
犬を見たとき、彼女は怖がっている様子でした。 - I was frightened to walk alone at night.
夜一人で歩くのが怖かったです。
「alarmed」と「frightened」の違いとは
「alarmed」は、驚きや警戒を伴う「不安」に近い感情で、何か問題や危険に気づいたときの反応を表します。感情というよりも、反射的な「注意喚起」の意味合いが含まれています。
一方、「frightened」は、もっと感情的で、明確に「怖い」「恐れている」という状態を示します。感情の強さや直接的な恐怖が感じられる単語です。
まとめ
今回は「alarmed」と「frightened」の意味や使い方の違いについて解説しました。「alarmed」は警戒や不安を含む驚き、「frightened」は明確な恐怖心を表す表現です。文脈や感情の度合いに応じて、適切に使い分けましょう。