違い

「calm」と「sedate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「calm」と「sedate」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「calm」の意味と使い方

calm」は、「落ち着いた」「穏やかな」という意味の形容詞です。人の気持ちや天気、状況が静かで安定している様子を表します。日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。

「calm」を使った例文をみてみましょう。

  • He remained calm during the emergency.
    彼は緊急事態でも冷静でした。
  • The sea was calm this morning.
    今朝は海が穏やかでした。
  • Try to stay calm and take a deep breath.
    落ち着いて、深呼吸してみてください。
スポンサーリンク

「sedate」の意味と使い方

sedate」は、「落ち着いた」「静かな」「控えめな」という意味の形容詞です。ややフォーマルな語で、人や雰囲気が穏やかで控えめな印象を与える場合に使われます。また、医療の文脈では「鎮静する」という動詞としても使われます。

「sedate」を使った例文をみてみましょう。

  • He walked at a sedate pace through the park.
    彼は公園を落ち着いた足取りで歩いていました。
  • The ceremony was quiet and sedate.
    その式典は静かで厳かな雰囲気でした。
  • The doctor sedated the patient before surgery.
    医者は手術前に患者を鎮静させました。
スポンサーリンク

「calm」と「sedate」の違いとは

calm」と「sedate」の違いについてみていきましょう。

calm」は、気持ちや自然、状況などが「落ち着いている」「穏やかである」ことを広く表す言葉で、日常的で親しみやすい表現です。感情の安定や静けさを自然に伝えられます。

一方、「sedate」は、よりフォーマルで控えめな印象を持ち、静かで落ち着いた様子を丁寧に表現する言葉です。また、医学的には「鎮静する」という特別な意味でも使われるため、使用場面には注意が必要です。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「calm」と「sedate」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「calm」はカジュアルで感情や自然の穏やかさを広く表す表現である一方、「sedate」はよりフォーマルで、控えめで落ち着いた印象を与えたい時に使われます。文脈に合わせて使い分けることで、より自然な英語表現ができます。