今回は「bothered」と「upset」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「bothered」の意味と使い方
「bothered」は、「困っている」「気にしている」「悩んでいる」という意味の形容詞です。何かが気になったり、不快に感じたりする時に使われる表現で、軽い不快感や心配を示すことが多いです。
「bothered」を使った例文をみてみましょう。
- She looked bothered by his comment.
彼女は彼のコメントに困っているように見えました。 - I’m not bothered about the noise.
その騒音は気にしていません。 - He was clearly bothered by the delay.
彼は明らかに遅れに困っていました。
「upset」の意味と使い方
「upset」は、「動揺している」「取り乱している」「怒っている」という意味の形容詞です。精神的にショックを受けたり、悲しかったり、イライラしている時に使われます。感情の揺れが大きい場合に使われる傾向があります。
「upset」を使った例文をみてみましょう。
- She was very upset about the news.
彼女はその知らせにとても動揺していました。 - He got upset when they canceled the meeting.
会議がキャンセルされて、彼は怒っていました。 - I didn’t mean to upset you.
あなたを動揺させるつもりはありませんでした。
「bothered」と「upset」の違いとは
「bothered」と「upset」の違いについてみていきましょう。
「bothered」は比較的軽い不快感や心配、気になる気持ちを表し、日常のちょっとした出来事に対する反応として使われることが多いです。
一方、「upset」は、より強い感情的な反応を示し、怒りや悲しみ、混乱といった精神的なショックを受けた時に使います。より深刻で感情的な状態を表現する言葉です。
まとめ
今回は「bothered」と「upset」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「bothered」は軽い不快感や気になる気持ちを表すカジュアルな表現であり、「upset」はより強い感情の動揺やショックを表す語です。感情の強さや文脈に応じて、適切に使い分けましょう。