今回は「justify」と「defend」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「justify」の意味と使い方
「justify」は、「正当化する」「理由を説明する」という意味の動詞です。ある行動や意見、決定などが正当であることを説明・証明する時に使います。議論やフォーマルな場面でよく使われる語です。
「justify」を使った例文をみてみましょう。
- He tried to justify his actions.
彼は自分の行動を正当化しようとしました。 - Nothing can justify such behavior.
そのような行動は何によっても正当化できません。 - She justified her decision with solid evidence.
彼女は確かな証拠で自分の決定を正当化しました。
「defend」の意味と使い方
「defend」は、「守る」「弁護する」「擁護する」という意味の動詞です。誰かや何かに対する攻撃や批判に対して、物理的または言葉で守る時に使います。法的な文脈や議論、さらにはスポーツの場面などでも使用されます。
「defend」を使った例文をみてみましょう。
- He defended his friend from the criticism.
彼は友人を批判から擁護しました。 - The lawyer defended the client in court.
弁護士は法廷で依頼人を弁護しました。 - The soldiers defended the city against attack.
兵士たちはその都市を攻撃から守りました。
「justify」と「defend」の違いとは
「justify」と「defend」の違いについてみていきましょう。
「justify」は、行動や考えが「正しい」と説明するために使います。特定の行動に対して理由や根拠を示すことに焦点があります。つまり、「なぜそれをしたのか」を説明して納得させるイメージです。
一方、「defend」は、外部からの攻撃や批判から誰かや何かを「守る」行為に使われます。行動自体の正当性を示すことも含まれる場合がありますが、それ以上に「外部からの否定に立ち向かう」というニュアンスが強いです。
まとめ
今回は「justify」と「defend」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「justify」は自分の行動や意見を正当化する際に使い、「defend」は誰かや何かを批判や攻撃から守るときに使います。似ているようで異なるニュアンスがあるため、使い分けに注意しましょう。