今回は「inform」と「notify」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「inform」の意味と使い方
「inform」は、「知らせる」「情報を伝える」という意味の動詞です。相手に必要な情報や事実を伝えるときに使われます。フォーマルな表現ですが、ビジネスや日常の両方で使われることがあります。
「inform」を使った例文をみてみましょう。
- Please inform me of any changes.
変更があれば教えてください。 - He informed his boss about the meeting.
彼は上司に会議のことを知らせました。 - I was informed that the train was delayed.
列車が遅れていると知らされました。
「notify」の意味と使い方
「notify」も「通知する」「知らせる」という意味の動詞ですが、より形式的で公式なニュアンスがあります。主にビジネスや法律的な文脈、またはシステムによる通知などで使われます。
「notify」を使った例文をみてみましょう。
- You will be notified by email.
メールで通知されます。 - The company notified all employees of the policy change.
その会社はすべての従業員に方針変更を通知しました。 - Please notify us in advance if you wish to cancel.
キャンセルをご希望の場合は事前にご連絡ください。
「inform」と「notify」の違いとは
「inform」と「notify」の違いについてみていきましょう。
「inform」は、情報や知識を伝えることに重点があり、口頭や書面を通じて個人的にも使える表現です。ややフォーマルですが、広く一般的に使用されます。
一方、「notify」は、より公式な場面で使われ、特に通知や連絡が義務であるときによく使われます。また、「notify」は通常、文書やシステムによる形式的な連絡手段を示すことが多いです。
まとめ
今回は「inform」と「notify」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「inform」は広い意味で情報を伝えることを表し、「notify」は公式な通知や連絡を行う際に使われます。どちらも「知らせる」という意味を持っていますが、使う場面のフォーマルさや伝達手段に応じて使い分けることが重要です。