今回は「intend」と「plan」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「intend」の意味と使い方
「intend」は、「～するつもりである」「意図する」という意味の動詞です。何かをしようという意思や考えがあることを示します。まだ行動には移していなくても、心の中でそうしようと決めている段階を表します。
「intend」を使った例文をみてみましょう。
- I intend to study abroad next year.
来年留学するつもりです。 - She intended to call you, but she forgot.
彼女はあなたに電話するつもりでしたが、忘れてしまいました。 - They intend this policy to help small businesses.
彼らはこの政策が小規模企業の助けになるよう意図しています。
「plan」の意味と使い方
「plan」は、「計画する」「予定する」という意味の動詞・名詞です。単に意図するだけでなく、具体的なステップや日程などを考えて準備している段階で使われます。
「plan」を使った例文をみてみましょう。
- We plan to visit Kyoto next weekend.
来週末に京都を訪れる予定です。 - She is planning a surprise party.
彼女はサプライズパーティーを計画しています。 - Do you have any plans for the holidays?
休日の予定は何かありますか？
「intend」と「plan」の違いとは
「intend」と「plan」の違いについてみていきましょう。
「intend」は、「〜するつもり」という内面的な意思を表す言葉で、まだ具体的な準備や行動には至っていないこともあります。気持ちや目的を示す場面で使われることが多いです。
一方で、「plan」は、意図だけでなく、実際の行動に向けた具体的な計画があることを示します。日程を決めたり、詳細を考えたりしている段階ですので、より現実的で行動に近い表現になります。
まとめ
今回は「intend」と「plan」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「intend」は内面的な意思や意図を表し、「plan」はその意図をもとに具体的に計画を立てる段階を表します。どちらも「〜するつもり」と訳せますが、ニュアンスや使用場面に違いがあるので、適切に使い分けましょう。