違い

「depend」と「rely」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「depend」と「rely」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「depend」の意味と使い方

depend」は、「依存する」「頼る」という意味の動詞です。何かが他のものに影響を受けて成り立つ場合や、状況や条件によって結果が変わるときに使われます。比較的広い意味で使われ、物事や状況、人にも使えます。

「depend」を使った例文をみてみましょう。

  • It depends on the weather.
    それは天気次第です。
  • You can depend on him to finish the job.
    彼にその仕事を任せて大丈夫です。
  • Children depend on their parents.
    子どもたちは両親に頼っています。
スポンサーリンク

「rely」の意味と使い方

rely」は、「頼る」「信頼する」という意味の動詞です。特に、人や物に信頼を寄せて、支えとして期待する場合に使います。主観的な「信頼」のニュアンスが強く、感情や絆を含むことが多いです。

「rely」を使った例文をみてみましょう。

  • I rely on my friends for support.
    私は友人たちに支えてもらっています。
  • You can rely on her advice.
    彼女のアドバイスは信頼できます。
  • We rely heavily on technology these days.
    私たちは最近、技術に大きく頼っています。
スポンサーリンク

「depend」と「rely」の違いとは

depend」と「rely」の違いについてみていきましょう。

depend」は、条件や状況によって結果が左右される場合にも使われ、人や物事への依存も広く指す言葉です。必ずしも信頼のニュアンスを伴うとは限りません。

一方、「rely」は、より強く「信頼して頼る」ことを表現します。誰かに頼るときに、その人を信用している気持ちが含まれるため、より感情的なつながりを感じさせます。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「depend」と「rely」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「depend」は広く依存や状況による変化を表し、「rely」は信頼して頼るというニュアンスが強い表現です。使う場面や伝えたい気持ちに応じて、適切に使い分けることがポイントです。