今回は「brace」と「support」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「brace」の意味と使い方
「brace」は、「支える」「固定する」という意味の動詞です。また、「備える」「覚悟する」といった意味もあります。物理的に何かを補強したり、精神的に困難な状況に備える場合にも使われる、少しフォーマルな表現です。
「brace」を使った例文をみてみましょう。
- He braced himself for the bad news.
彼は悪い知らせに備えました。 - The workers braced the walls to prevent collapse.
作業員たちは壁が倒れないように補強しました。 - She braced for the impact.
彼女は衝撃に備えました。
「support」の意味と使い方
「support」は、「支える」「支援する」という意味の動詞および名詞です。物理的なものを支えたり、人を精神的・経済的に支援したりする場面で広く使われます。「support」は日常的に使われるカジュアルな表現です。
「support」を使った例文をみてみましょう。
- The beams support the roof.
梁が屋根を支えています。 - Her family supported her during the hard times.
彼女の家族は苦しい時期に彼女を支えました。 - We should support each other.
私たちはお互いを支え合うべきです。
「brace」と「support」の違いとは
「brace」と「support」の違いについてみていきましょう。
「brace」は、物理的な補強や精神的な準備というニュアンスが強い言葉です。何かに対して「備える」または「強化する」イメージを持ちます。また、瞬間的な衝撃や困難に対して身構えるようなシーンでよく使われます。
一方、「support」は、物理的にも精神的にも「支え続ける」「支援する」というニュアンスがあります。長期的に誰かや何かを助けたり、支えたりする行為に使われることが多く、より広い範囲で使える表現です。
まとめ
今回は「brace」と「support」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「brace」は困難や衝撃に備える、または物理的に補強するニュアンスが強く、「support」は物理的・精神的に支えたり助けたりする行為を広く指します。シーンや文脈に応じて、正しく使い分けることが大切です。