今回は「selfish」と「greedy」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「selfish」の意味と使い方
「selfish」は、「自己中心的な」「わがままな」という意味の形容詞です。他人のことを考えず、自分の利益や欲求ばかりを優先する態度を表します。人の性格や行動に対して使われることが多く、否定的なニュアンスを含みます。
「selfish」を使った例文をみてみましょう。
- Don’t be so selfish!
そんなに自己中心的にならないで！ - He made a selfish decision without asking anyone.
彼は誰にも相談せずに自分勝手な決断をしました。 - She is too selfish to share her toys.
彼女は自分のオモチャを分け与えないほど自己中心的です。
「greedy」の意味と使い方
「greedy」は、「貪欲な」「欲張りな」という意味の形容詞です。特に、食べ物・お金・権力などに対して、必要以上に欲しがる態度を表します。「greedy」は物理的な欲望に対して使われることが多く、こちらも否定的な意味合いを持ちます。
「greedy」を使った例文をみてみましょう。
- Don’t be greedy — leave some cake for others.
欲張らないで、他の人のためにもケーキを残しておいて。 - He got greedy and wanted more money.
彼は欲張ってもっとお金を欲しがった。 - The greedy businessman raised prices unfairly.
その欲深い実業家は不当に価格を上げた。
「selfish」と「greedy」の違いとは
「selfish」と「greedy」の違いについてみていきましょう。
「selfish」は、他人の気持ちや必要を無視して、自分だけを優先する態度を指します。たとえば、助けを求められても無視するような場面に使われます。
一方、「greedy」は、特に物や金、食べ物などを「もっともっと」と求める欲深さを表します。すでに十分に持っていても、さらに多くを求める姿勢が特徴です。
つまり、「selfish」は他人を思いやらない性格や行動に関する言葉であり、「greedy」は欲望に突き動かされる行動や態度に焦点を当てています。
まとめ
今回は「selfish」と「greedy」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「selfish」は他人を無視して自分を優先する態度を指し、「greedy」は必要以上に物を欲しがる貪欲さを表します。どちらも否定的な言葉ですが、それぞれの文脈に応じて正しく使い分けることが大切です。