今回は「expect」と「expectation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「expect」の意味と使い方
「expect」は、「予期する」「期待する」という意味の動詞です。何かが起こると信じて待つこと、または誰かに何かをしてもらうことを望む気持ちを表します。日常会話でもよく使われる表現です。
「expect」を使った例文をみてみましょう。
- I expect it will rain tomorrow.
明日は雨が降ると思います。 - They expected her to arrive early.
彼らは彼女が早く到着することを期待していました。 - Don’t expect too much from him.
彼にあまり期待しすぎないでください。
「expectation」の意味と使い方
「expectation」は、「期待」「予想」「見込み」という意味の名詞です。「expect」の名詞形で、ある結果や行動を当然のように思っている気持ちや予測を表します。フォーマルな文章や会話でも使われることが多いです。
「expectation」を使った例文をみてみましょう。
- The students had high expectations for the new teacher.
生徒たちは新しい先生に大きな期待を寄せていました。 - Reality didn’t meet our expectations.
現実は私たちの期待に応えてくれませんでした。 - There is an expectation that prices will rise.
物価が上がるという見込みがあります。
「expect」と「expectation」の違いとは
「expect」と「expectation」の違いについてみていきましょう。
「expect」は動詞で、「～を予期する」「～を期待する」といった動作を表します。主語が何を望んでいるか、何を信じているかを直接表現する際に使います。
一方、「expectation」は名詞で、期待や予想そのもの、つまり気持ちや考えを客観的に示す際に使います。「期待の内容」や「周囲からのプレッシャー」などを表現するのに便利です。
まとめ
今回は「expect」と「expectation」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「expect」は「期待する」という動作を表す動詞で、「expectation」はその「期待」自体を表す名詞です。意味は似ていますが、使う場面や文法の役割が異なるため、状況に応じて正しく使い分けましょう。