今回は「tell」と「inform」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「tell」の意味と使い方
「tell」は、「伝える」「話す」という意味を持つ動詞です。主に口頭で情報や指示を伝える際に使われ、会話の中でよく用いられます。比較的カジュアルな表現で、相手に何かを伝えるときに幅広く使われます。
「tell」を使った例文をみてみましょう。
- She told me about her trip to Japan.
彼女は日本旅行について私に話してくれました。 - Please tell him to call me back.
彼に折り返し電話するよう伝えてください。 - Can you tell me your name?
あなたの名前を教えてくれますか？
「inform」の意味と使い方
「inform」は、「知らせる」「通知する」という意味の動詞です。フォーマルな場面で使われることが多く、主にビジネスや公的な場面で、正式な情報を伝達する際に用いられます。書面やメールでの通知にもよく使われます。
「inform」を使った例文をみてみましょう。
- We regret to inform you that your application was not accepted.
残念ながら、あなたの申請が受理されなかったことをお知らせいたします。 - He informed his manager about the issue.
彼はその問題について上司に報告しました。 - Please inform us of any changes to your schedule.
スケジュールに変更があればお知らせください。
「tell」と「inform」の違いとは
「tell」と「inform」の違いについて見ていきましょう。
「tell」は、日常的な会話の中で使われることが多く、話し言葉としてのニュアンスが強いです。また、「tell」の後には通常、情報を伝える相手（目的語）が必要になります。（例：Tell me the story.）
一方、「inform」は、よりフォーマルで公式な場面で使われることが多く、ビジネスや公的な通知に適しています。また、「inform」の後には通常「of」または「that節」が続き、伝える内容を詳しく説明することが一般的です。（例：Inform us of your decision.）
まとめ
今回は「tell」と「inform」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「tell」はカジュアルで会話の中でよく使われる一方、「inform」はフォーマルでビジネスや公的な場面での通知に適しています。文脈に応じて適切に使い分けることが重要です。