今回は「ESL」と「EFL」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「ESL」の意味と使い方
「ESL」は、「English as a Second Language」の略で、「第二言語としての英語」という意味です。英語が日常的に使われている国や地域で、母語が英語ではない人が学ぶ英語教育を指します。学習者は、学校生活や仕事、日常生活の中で英語を使う環境にあります。
「ESL」の例をみてみましょう。
- She is taking an ESL class in the United States.
彼女はアメリカでESLの授業を受けています。 - Many immigrants need ESL education to live abroad.
多くの移民は海外で生活するためにESL教育を必要としています。 - The school offers ESL programs for international students.
その学校は留学生向けにESLプログラムを提供しています。
「EFL」の意味と使い方
「EFL」は、「English as a Foreign Language」の略で、「外国語としての英語」という意味です。英語が日常的には使われていない国や地域で学ぶ英語教育を指します。学習者は、主に教室内で英語に触れるのが特徴です。
「EFL」の例をみてみましょう。
- English education in Japan is generally considered EFL.
日本の英語教育は一般的にEFLとされています。 - He teaches EFL at a high school.
彼は高校でEFLを教えています。 - EFL learners have fewer chances to use English outside class.
EFL学習者は授業外で英語を使う機会が少ないです。
「ESL」と「EFL」の違いとは
「ESL」と「EFL」の違いについてみていきましょう。
「ESL」は、英語が公用語または日常的に使われている環境で学ぶ英語を指します。学習者は、学校や職場、地域社会で英語を使う必要があり、実践的な英語力が求められます。
一方、「EFL」は、英語が日常生活で使われない環境で学ぶ英語を指します。英語は主に外国語として学習され、使用の場は授業や試験などに限られることが多いです。
まとめ
今回は「ESL」と「EFL」の意味や違いについて解説しました。「ESL」は英語圏で生活しながら学ぶ英語、「EFL」は英語を外国語として学ぶ英語を指します。学習環境の違いを理解することで、より適切な英語学習や指導につながります。