今回は「support」と「encourage」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「support」の意味と使い方
「support」は、「支援する」「助ける」という意味の動詞や名詞です。物理的な助けや精神的・経済的な援助など、幅広い支援を表すことができます。フォーマル・カジュアルどちらの文脈でも使えます。
「support」を使った例文をみてみましょう。
- She supported her friend during a difficult time.
彼女は友人が困難な時期を支えました。 - The company supports local charities.
その会社は地域の慈善団体を支援しています。 - I will always support your decisions.
私はいつでもあなたの決断を支援します。
「encourage」の意味と使い方
「encourage」は、「励ます」「勇気づける」という意味の動詞です。相手が前向きな行動をとれるように促したり、自信を与えたりする場合に使われます。精神的・感情的なサポートを強調する表現です。
「encourage」を使った例文をみてみましょう。
- Teachers should encourage students to ask questions.
教師は生徒が質問するように励ますべきです。 - Her parents encouraged her to pursue her dreams.
彼女の両親は夢を追いかけるよう励ましました。 - I want to encourage you to try your best.
あなたが最善を尽くせるよう励ましたいです。
「support」と「encourage」の違いとは
「support」と「encourage」の違いについてみていきましょう。
「support」は、物理的・精神的・経済的な助けや援助を指し、行動や状況を維持・補助するニュアンスがあります。たとえば、金銭的支援や手伝い、意見の後押しなどが含まれます。
一方、「encourage」は、相手の気持ちを前向きにさせる、勇気づけるという意味で、精神的・感情的なサポートに重点があります。相手を励まして行動を促すイメージです。
まとめ
今回は「support」と「encourage」の意味や使い方の違いについて解説しました。「support」は物理的・経済的・精神的な援助全般を指し、「encourage」は精神的に励ます・勇気づけることを意味します。状況や文脈に応じて適切に使い分けましょう。