今回は「recommend」と「recommendation」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「recommend」の意味と使い方
「recommend」は、「勧める」「推薦する」という意味の動詞です。誰かに物や行動を提案したり、良いと判断したものを紹介する際に使われます。日常会話でもビジネスシーンでもよく使われる表現です。
「recommend」を使った例文をみてみましょう。
- I recommend this restaurant.
私はこのレストランをおすすめします。 - She recommended reading this book.
彼女はこの本を読むことを勧めました。 - Can you recommend a good movie?
何か良い映画をおすすめしてくれますか？
「recommendation」の意味と使い方
「recommendation」は、「推薦」「勧告」「おすすめ」という意味の名詞です。動詞「recommend」の行為や結果として使われ、文書や意見としての推薦を指すことが多いです。フォーマルな場面でもよく使われます。
「recommendation」を使った例文をみてみましょう。
- I wrote a recommendation for my colleague.
私は同僚のために推薦文を書きました。 - Do you have any recommendations for a good hotel?
良いホテルについて何かおすすめはありますか？ - The teacher gave a strong recommendation for the student.
先生はその生徒を強く推薦しました。
「recommend」と「recommendation」の違いとは
「recommend」は動詞で、誰かに物や行動を勧める行為そのものを表します。例えば、「I recommend this book.（この本をおすすめします）」のように使います。
一方、「recommendation」は名詞で、推薦された内容や推薦文そのものを指します。たとえば、「I wrote a recommendation for my colleague.（同僚のために推薦文を書きました）」のように使います。
まとめ
今回は「recommend」と「recommendation」の意味や使い方の違いについて解説しました。「recommend」は動詞として行為を表し、「recommendation」は名詞として推薦やおすすめそのものを指します。文法上の違いを理解して、適切に使い分けましょう。