今回は「politic」と「political」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「politic」の意味と使い方
「politic」は、「賢明な」「慎重な」という意味の形容詞です。主に判断や行動が賢く、状況に応じて適切であることを表す際に使われます。「政治的」という意味ではなく、知恵や策略を伴う慎重さを強調する言葉です。ややフォーマルで文学的なニュアンスがあります。
「politic」を使った例文をみてみましょう。
- It was politic to apologize before the meeting.
会議の前に謝るのは賢明でした。 - She made a politic decision to wait before responding.
彼女は返答を待つという慎重な判断をしました。 - He gave a politic answer to avoid offending anyone.
誰も怒らせないように彼は慎重な答えをしました。
「political」の意味と使い方
「political」は、「政治の」「政治に関する」という意味の形容詞です。政府、政策、政党、社会的問題など、政治全般に関連する事柄を表す際に使われます。日常会話からニュース記事まで幅広く使用される一般的な表現です。
「political」を使った例文をみてみましょう。
- They discussed political issues in the meeting.
会議で政治的な問題について議論しました。 - She is active in political campaigns.
彼女は政治運動に積極的に参加しています。 - The country is facing political instability.
その国は政治的不安定に直面しています。
「politic」と「political」の違いとは
「politic」と「political」の違いについてみていきましょう。
「politic」は、「賢明な」「慎重な」という意味で、行動や判断の賢さを表します。個人の判断や行動が状況に応じて適切であることを強調する表現です。
一方、「political」は「政治の」「政治に関する」という意味で、政治や社会制度に関わる事柄を示すときに使われます。政治の話題や問題、活動などに関連する場面で使われる一般的な言葉です。
まとめ
今回は「politic」と「political」の意味や使い方の違いについて解説しました。「politic」は慎重で賢明な判断を意味するフォーマルな表現で、「political」は政治に関連する一般的な形容詞です。文脈に応じて使い分けることが重要です。