今回は「note」と「message」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「note」の意味と使い方
「note」は、「メモ」「短い書き置き」という意味の名詞や、「注意する」という意味の動詞として使われます。主に短く簡潔に書かれた文書や、覚えておくためのメモを指します。カジュアルにもフォーマルにも使える表現です。
「note」を使った例文をみてみましょう。
- I left a note on the fridge.
冷蔵庫にメモを置きました。 - She took notes during the lecture.
彼女は講義中にノートを取りました。 - Please note that the meeting has been rescheduled.
会議が延期になったことにご注意ください。
「message」の意味と使い方
「message」は、「伝言」「メッセージ」「知らせ」という意味の名詞や、「メッセージを送る」という動詞として使われます。電話、メール、チャットなど、誰かに情報を伝える手段として広く使われます。
「message」を使った例文をみてみましょう。
- I left a message for him on his phone.
彼の電話に伝言を残しました。 - She sent me a message about the party.
彼女はパーティーについて私にメッセージを送ってくれました。 - Please message me when you arrive.
到着したら私にメッセージをください。
「note」と「message」の違いとは
「note」と「message」の違いについてみていきましょう。
「note」は、短く簡潔に書かれたメモや覚書を指すことが多く、個人的な記録や注意書きとして使われます。紙に書かれたものだけでなく、口頭の覚え書きや通知にも使われることがあります。
一方、「message」は、誰かに情報や伝言を伝えるための手段を指します。電話やメール、チャットなどで送る内容全般を含み、相手に伝えることが主目的です。
まとめ
今回は「note」と「message」の意味や使い方の違いについて解説しました。「note」は個人的なメモや記録に使われ、「message」は誰かに情報を伝える伝言や連絡に使われます。文脈に応じて適切に使い分けることが大切です。