今回は「notable」と「noted」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「notable」の意味と使い方
「notable」は、「注目すべき」「顕著な」という意味の形容詞です。特筆すべき特徴や出来事、業績などを表すときに使われます。ニュートラル〜ややフォーマルな語感で、良い意味でも悪い意味でも「目立つ」というニュアンスがあります。
「notable」を使った例文をみてみましょう。
- She made a notable contribution to the project.
彼女はそのプロジェクトに顕著な貢献をしました。 - The city is notable for its beautiful architecture.
その都市は美しい建築で有名です。 - There has been a notable increase in sales this year.
今年は売上が著しく増加しました。
「noted」の意味と使い方
「noted」は、「有名な」「著名な」という意味の形容詞です。特定の分野や業績で広く知られている人物や事物を表すときに使われます。フォーマル寄りで、基本的に肯定的なニュアンスです。
「noted」を使った例文をみてみましょう。
- He is a noted scientist in the field of genetics.
彼は遺伝学の分野で著名な科学者です。 - The restaurant is noted for its seafood dishes.
そのレストランはシーフード料理で有名です。 - She is a noted author of children’s books.
彼女は児童書の著名な作家です。
「notable」と「noted」の違いとは
「notable」と「noted」の違いについてみていきましょう。
「notable」は、「注目すべき」「顕著な」という意味で、出来事・特徴・成果などを強調するときに使います。必ずしも有名である必要はなく、目立つ・重要であることがポイントです。
一方、「noted」は、「有名な」「著名な」という意味で、特に人物や場所、組織などが広く知られている場合に使われます。知名度の高さを表す点が特徴です。
まとめ
今回は「notable」と「noted」の違いについて解説しました。「notable」は注目すべき・顕著なという意味で出来事や特徴に使い、「noted」は有名・著名という意味で人物や場所によく使われます。文脈に応じて使い分けることで、より正確なニュアンスを伝えることができます。