今回は「break」と「pause」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「break」の意味と使い方
「break」は、「休憩」「中断」「壊す」など、文脈によって意味が変わる単語です。ここでは「休憩」や「一時的な中断」としての使い方に注目します。日常会話でよく使われ、仕事や勉強の合間の「ひと休み」を表します。
「break」を使った例文をみてみましょう。
- Let’s take a short break.
少し休憩しましょう。 - He took a break from work to travel.
彼は仕事を休んで旅行に出かけました。 - We had a coffee break in the afternoon.
午後にコーヒーブレイクがありました。
「pause」の意味と使い方
「pause」は、「一時停止」「一時中断」という意味の名詞や動詞です。会話、映像、音楽、または動作などを一時的に止めるときに使われます。「一瞬止まる」「間を取る」といったニュアンスを含み、ややフォーマルな印象を与えることもあります。
「pause」を使った例文をみてみましょう。
- He paused the movie to answer the phone.
彼は電話に出るために映画を一時停止しました。 - There was a long pause in the conversation.
会話の中で長い沈黙がありました。 - Please pause the presentation for a moment.
プレゼンを少し止めてください。
「break」と「pause」の違いとは
「break」と「pause」の違いについてみていきましょう。
「break」は、ある程度の時間をとって行動をやめる「休憩」や「中断」を意味します。主に人の活動や仕事の合間に使われ、リラックスや気分転換の目的があります。
一方、「pause」は、「ほんの一時的に止める」ことを意味し、動作やプロセス、会話の流れなどを一時中断する場面で使われます。休むというよりは「止める」ことに焦点があります。
まとめ
今回は「break」と「pause」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「break」は休憩や中断を意味し、主に人の活動に使われます。「pause」は一時的に何かを止めることに使われ、会話や映像などにもよく使われます。シチュエーションに応じて適切に使い分けることが大切です。