今回は「vigilant」と「watchful」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「vigilant」の意味と使い方
「vigilant」は、「油断のない」「警戒している」という意味の形容詞です。危険や問題が起こらないように、常に注意を払っている状態を表します。フォーマルな文脈やニュース、公式な警告などで使われることが多い語です。
「vigilant」を使った例文をみてみましょう。
- The guards remained vigilant throughout the night.
警備員たちは夜通し警戒を怠りませんでした。 - Parents should be vigilant about their children’s internet use.
親は子どものインターネット使用に注意すべきです。 - The government urged citizens to stay vigilant during the storm.
政府は嵐の間、国民に警戒を続けるよう呼びかけました。
「watchful」の意味と使い方
「watchful」も、「注意深い」「見張っている」という意味の形容詞です。何かを見守ったり、見逃さないように観察している状態を表します。「vigilant」よりややカジュアルで、穏やかな見守りや観察のニュアンスがあります。
「watchful」を使った例文をみてみましょう。
- The mother kept a watchful eye on her baby.
母親は赤ちゃんを注意深く見守っていました。 - The cat was watchful as it waited for the mouse.
猫はネズミを待ちながら警戒していました。 - He gave her a watchful look.
彼は彼女に注意深い視線を向けました。
「vigilant」と「watchful」の違いとは
「vigilant」と「watchful」の違いについてみていきましょう。
「vigilant」は、より強い警戒心を持っていて、何か悪いことが起こる可能性を常に意識している状態を指します。危険や問題の予防が目的で、フォーマルな表現です。
一方、「watchful」は、注意深く見守るニュアンスが強く、穏やかで観察的な印象があります。日常的な文脈でもよく使われる語です。
まとめ
今回は「vigilant」と「watchful」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「vigilant」は強い警戒心を持ち続けるフォーマルな表現で、「watchful」は観察や見守りを意味する、やや柔らかい表現です。状況に応じて適切に使い分けましょう。