今回は「understand」と「fathom」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「understand」の意味と使い方
「understand」は、「理解する」という意味の動詞です。情報、考え、言葉、状況などを把握することを表し、日常会話で最もよく使われる基本的な表現です。
「understand」を使った例文をみてみましょう。
- I understand what you’re saying.
あなたの言っていることがわかります。 - She understands Spanish very well.
彼女はスペイン語をとてもよく理解しています。 - Do you understand the instructions?
この指示が理解できますか？
「fathom」の意味と使い方
「fathom」は、「理解する」「見抜く」という意味の動詞ですが、非常に深い、または難解な内容を理解する場合に使われます。やや文学的・フォーマルな響きがあり、感情や動機、複雑な考え方などを「完全に理解する」ニュアンスがあります。
「fathom」を使った例文をみてみましょう。
- I can’t fathom why he made that decision.
なぜ彼がその決断を下したのか理解できません。 - She couldn’t fathom the depth of his pain.
彼の苦しみの深さを彼女は理解しきれませんでした。 - It’s hard to fathom the universe’s true size.
宇宙の本当の大きさを想像するのは難しいです。
「understand」と「fathom」の違いとは
「understand」は、広く使われる一般的な「理解する」の意味を持ち、会話や文章で頻繁に登場します。簡単な情報や状況、言語などの理解に適しています。
一方、「fathom」は、深い意味や複雑な感情、難解な真理などを「完全に理解しようとする」場合に使われ、やや文学的またはフォーマルなニュアンスがあります。
まとめ
今回は「understand」と「fathom」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「understand」は日常的な「理解する」を意味し、「fathom」はより深く複雑なことを理解する場合に使われる表現です。場面や文脈に応じて適切に使い分けましょう。