今回は「discover」と「unearth」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「discover」の意味と使い方
「discover」は、「発見する」「見つける」という意味の動詞です。今まで知られていなかった物事や情報を偶然または意図的に見つける時に使われます。科学や探検、日常的な気づきなど、幅広い文脈で使える表現です。
「discover」を使った例文をみてみましょう。
- Scientists discovered a new planet.
科学者たちは新しい惑星を発見しました。 - She discovered a great little café near her office.
彼女は職場の近くに素敵なカフェを見つけました。 - I just discovered that I left my keys at home.
鍵を家に忘れたことに今気づきました。
「unearth」の意味と使い方
「unearth」は、「掘り出す」「発掘する」「明るみに出す」という意味の動詞です。主に地面から物を掘り出す場合や、隠されていた情報や事実を明らかにする際に使われます。ややフォーマルな語で、歴史・考古学や調査報道などの文脈でよく使われます。
「unearth」を使った例文をみてみましょう。
- Archaeologists unearthed ancient ruins.
考古学者たちは古代の遺跡を発掘しました。 - The investigation unearthed some surprising facts.
調査によって驚くべき事実が明らかになりました。 - They unearthed a time capsule buried 50 years ago.
彼らは50年前に埋められたタイムカプセルを掘り出しました。
「discover」と「unearth」の違いとは
「discover」は、広い意味で「発見する」ことを表し、偶然・意図的に関わらず、新しい情報や物事を見つけた時に使います。日常的な発見から学術的な研究成果まで対応できる柔軟な語です。
一方、「unearth」は、何かが「隠されていたもの」「埋もれていたもの」を見つけ出すというニュアンスが強く、物理的にも比喩的にも「掘り起こす」ようなイメージがあります。より限定的で専門的な語彙です。
まとめ
今回は「discover」と「unearth」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「discover」は幅広い場面で使える一般的な「発見」の表現であり、「unearth」は「埋もれていたものを見つけ出す」ような、より限定的でフォーマルな語です。文脈に応じて適切に使い分けましょう。