今回は「frightened」と「horrified」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「frightened」の意味と使い方
「frightened」は、「怖がっている」「びっくりしている」という意味の形容詞です。突然の音や出来事、不安な状況などに対して感じる「恐怖」や「驚き」を表します。日常会話でよく使われる表現です。
「frightened」を使った例文をみてみましょう。
- She was frightened by the loud noise.
彼女は大きな音に驚きました。 - I’m frightened of spiders.
私はクモが怖いです。 - The children looked frightened when the storm started.
嵐が始まったとき、子どもたちは怯えていました。
「horrified」の意味と使い方
「horrified」は、「戦慄した」「ぞっとした」という意味の形容詞です。単なる「怖い」よりも強い感情を表し、恐怖だけでなく、衝撃や嫌悪感も伴う場合があります。非常にショッキングな出来事や、恐ろしい光景に対して使われます。
「horrified」を使った例文をみてみましょう。
- She was horrified by the accident.
彼女はその事故に戦慄しました。 - They were horrified to see the damage.
彼らはその被害の大きさにぞっとしました。 - I was horrified when I heard the news.
そのニュースを聞いて私は戦慄しました。
「frightened」と「horrified」の違いとは
「frightened」と「horrified」の違いについてみていきましょう。
「frightened」は、「怖い」「びっくりした」という感情を表し、日常的な恐怖や驚きに対して使います。比較的軽い恐怖心に使われることが多いです。
一方、「horrified」は、「戦慄する」「ぞっとする」という非常に強い感情を表します。単なる怖さを超えて、恐怖、衝撃、嫌悪感が混ざった感情に対して使われます。
まとめ
今回は「frightened」と「horrified」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「frightened」は一般的な恐怖や驚きに使われ、「horrified」はもっと深刻で強い恐怖やショックに使われます。状況の深刻さや感情の強さに応じて適切に使い分けることが大切です。