今回は「displeased」と「annoyed」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「displeased」の意味と使い方
「displeased」は、「不満である」「不快に感じている」という意味の形容詞です。主にフォーマルな文脈で使われ、自分が期待していたことと異なる結果や行動に対して、静かに不快感を表すときに用いられます。
「displeased」を使った例文をみてみましょう。
- She was displeased with the service at the hotel.
彼女はホテルのサービスに不満を感じていました。 - The manager looked displeased when the project was delayed.
プロジェクトが遅れたとき、マネージャーは不快そうな顔をしていました。 - He was clearly displeased by the decision.
彼はその決定に明らかに不満を抱いていました。
「annoyed」の意味と使い方
「annoyed」は、「イライラしている」「腹を立てている」という意味の形容詞です。何かが繰り返されたり、邪魔されたりすることによって感じる軽い怒りや苛立ちを表します。日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。
「annoyed」を使った例文をみてみましょう。
- She was annoyed by the loud noise outside.
彼女は外の大きな音にイライラしていました。 - I’m annoyed that he didn’t call me back.
彼が電話を返してくれなくて腹が立ちます。 - He looked annoyed when I interrupted him.
私が話をさえぎったとき、彼はイラっとしていました。
「displeased」と「annoyed」の違いとは
「displeased」と「annoyed」の違いについて見てみましょう。
「displeased」は、よりフォーマルで穏やかな不満や失望を表現する際に使われます。感情は表に出にくく、静かに不快に思っているようなニュアンスです。
一方、「annoyed」は、よりカジュアルで直接的な苛立ちや軽い怒りを表し、感情が表に出やすい場面で使われます。何かに「うんざり」している、というニュアンスも含まれます。
まとめ
今回は「displeased」と「annoyed」の意味や使い方の違いについて解説しました。「displeased」はフォーマルで控えめな不快感を表すのに対し、「annoyed」はカジュアルで感情がはっきり現れる苛立ちを示します。場面やトーンに応じて使い分けることが大切です。