今回は「sheriff」と「trooper」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「sheriff」の意味と使い方
「sheriff」は、アメリカの郡（county）で選挙によって選ばれる法執行官（保安官）を指します。郡レベルで警察業務を担い、刑務所の管理や裁判所の警備、令状の執行など幅広い責任があります。
「sheriff」を使った例文をみてみましょう。
- The sheriff arrested the suspect last night.
保安官は昨夜、容疑者を逮捕しました。 - She was elected as the county sheriff.
彼女は郡の保安官に選ばれました。 - The sheriff’s office is investigating the case.
保安官事務所がその事件を捜査しています。
「trooper」の意味と使い方
「trooper」は、アメリカでは主に「州警察官（state trooper）」の略として使われます。高速道路のパトロールや州法の執行を担当し、州全体の安全を守る役割を持ちます。また、軍隊の兵士という意味でも使われることがあります。
「trooper」を使った例文をみてみましょう。
- A state trooper stopped the speeding car.
州警察官がスピード違反の車を止めました。 - The trooper helped direct traffic after the accident.
州警察官は事故後に交通整理をしました。 - He served as a trooper in the army.
彼は軍の兵士として勤務していました。
「sheriff」と「trooper」の違いとは
「sheriff」と「trooper」の違いについてみていきましょう。
「sheriff」は、郡レベルで選ばれる法執行官で、刑務所の運営や裁判所関連の業務も担います。地域に密着した役割が特徴です。
一方、「trooper」は、州に所属する警察官で、高速道路の取り締まりや州法の施行を主に担当します。また、軍人の意味もあるため、文脈に注意が必要です。
まとめ
今回は「sheriff」と「trooper」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「sheriff」は郡の保安官で地域に密着した活動をし、「trooper」は州警察官として広い範囲で法の執行を行います。どちらも法執行官ですが、担当エリアや役割が異なる点に注目して使い分けましょう。