今回は「detective」と「trooper」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「detective」の意味と使い方
「detective」は、「刑事」「探偵」という意味の名詞です。犯罪の捜査や調査を行う人を指し、警察に所属する「刑事」や、民間の「私立探偵（private detective）」などが含まれます。主に犯罪捜査に関わる職業です。
「detective」を使った例文をみてみましょう。
- The detective interviewed the witnesses.
刑事は目撃者に事情を聞きました。 - She wants to become a detective.
彼女は刑事になりたがっています。 - The story is about a clever private detective.
その物語は頭の切れる私立探偵についてです。
「trooper」の意味と使い方
「trooper」は、「州警察官」または「騎兵隊員、兵士」という意味の名詞です。アメリカでは特に「state trooper（州警察官）」として、州の交通法や犯罪を取り締まる警察官を指すことが多いです。また、軍事的な意味では「兵士、部隊の一員」としても使われます。
「trooper」を使った例文をみてみましょう。
- A state trooper pulled the car over.
州警察官が車を止めました。 - He served as a trooper in the army.
彼は軍隊で兵士として務めました。 - The trooper checked the driver’s license.
州警察官が運転免許証を確認しました。
「detective」と「trooper」の違いとは
「detective」と「trooper」の違いについてみていきましょう。
「detective」は、主に犯罪の捜査・調査を専門に行う職業です。証拠を集めたり、容疑者を尋問したりと、知的な捜査活動が中心です。警察の中でも専門的な役割を担う人たちです。
一方、「trooper」は、アメリカの州警察官や軍隊の兵士を指し、交通取締りや治安維持など広い範囲の任務にあたる警察官、または戦闘に参加する兵士のことを指します。
まとめ
今回は「detective」と「trooper」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「detective」は主に犯罪捜査を担当する刑事や探偵を指し、「trooper」は州警察官や兵士など、より広い任務を持つ職種を指します。両者はどちらも治安や安全に関わる職業ですが、その役割や活動範囲には明確な違いがあります。文脈に合わせて正しく使い分けましょう。