今回は「modernize」と「modernise」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「modernize」の意味と使い方
「modernize」は、「現代化する」「最新の状態にする」という意味の動詞です。建物、設備、制度、考え方などをより現代的・効率的にする場合に使われます。この綴りは主にアメリカ英語で使用されます。
「modernize」を使った例文をみてみましょう。
- The company plans to modernize its factories.
その会社は工場を現代化する計画です。 - We need to modernize our education system.
教育制度を現代化する必要があります。 - They are working to modernize the railway network.
彼らは鉄道網の現代化に取り組んでいます。
「modernise」の意味と使い方
「modernise」も、「現代化する」という意味を持ちますが、こちらはイギリス英語で使われる綴りです。意味や使い方は「modernize」と同じです。
「modernise」を使った例文をみてみましょう。
- The government is trying to modernise public transport.
政府は公共交通の現代化を進めています。 - They decided to modernise the curriculum.
彼らはカリキュラムを現代化することに決めました。 - The museum was recently modernised.
その博物館は最近現代的に改装されました。
「modernize」と「modernise」の違いとは
「modernize」と「modernise」の違いは、スペルのみで意味や使い方に違いはありません。
「modernize」はアメリカ英語での綴りで、「modernise」はイギリス英語での綴りです。これは「-ize / -ise」の綴りの違いに関する一般的な英語の地域差であり、他にも「organize / organise」「realize / realise」などの類似例があります。
まとめ
今回は「modernize」と「modernise」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。どちらも「現代化する」という同じ意味を持ちますが、「modernize」はアメリカ英語、「modernise」はイギリス英語で使われる綴りです。使用する英語のスタイルに合わせて適切に使い分けましょう。