今回は「irritated」と「vexed」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「irritated」の意味と使い方
「irritated」は、「イライラした」「苛立った」という意味の形容詞です。誰かや何かによって気分が悪くなったり、ちょっとしたことで神経を逆なでされたときによく使われます。日常会話でもよく使われるカジュアルな表現です。
「irritated」を使った例文をみてみましょう。
- He was irritated by the constant noise.
彼は絶え間ない騒音にイライラしていました。 - She gets irritated when people interrupt her.
彼女は話をさえぎられるとイライラします。 - I felt irritated after waiting so long.
長時間待たされてイライラしました。
「vexed」の意味と使い方
「vexed」は、「困惑した」「苛立たされた」「悩まされた」という意味の形容詞です。ややフォーマルで文語的な表現として使われ、精神的に悩まされるような、より深い不快感や怒りを示すことがあります。
「vexed」を使った例文をみてみましょう。
- She looked vexed by the unexpected question.
彼女は予想外の質問に困惑した様子でした。 - He was vexed at being left out of the meeting.
彼は会議から外されたことで苛立っていました。 - This is a vexed issue that has no easy solution.
これは簡単に解決できない厄介な問題です。
「irritated」と「vexed」の違いとは
「irritated」と「vexed」の違いについてみていきましょう。
「irritated」は、日常的な小さな不快感や怒りを示す表現で、感情が表に出るような場面でよく使われます。たとえば、交通渋滞や騒音など、比較的軽い「イライラ」に適しています。
一方、「vexed」は、より精神的・内面的な不快感や混乱、悩みを表し、やや文学的・フォーマルな印象があります。また、個人的な感情だけでなく、複雑な問題や論争にも使われます。
まとめ
今回は「irritated」と「vexed」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「irritated」はカジュアルで日常的なイライラを表すのに対し、「vexed」はより深い不快感や複雑な問題に対して使われるフォーマルな語です。感情の強さや場面に応じて、使い分けることが大切です。