違い

「gain」と「attain」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説

今回は「gain」と「attain」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。

スポンサーリンク

「gain」の意味と使い方

gain」は、「得る」「手に入れる」という意味の動詞です。努力によって得る場合もあれば、自然と増える場合にも使われます。利益、経験、体重、支持など、さまざまなものを得るときに使えるカジュアルで幅広い表現です。

「gain」を使った例文をみてみましょう。

  • He gained a lot of experience during his internship.
    彼はインターン中に多くの経験を得ました。
  • She gained weight over the holidays.
    彼女は休暇中に体重が増えました。
  • The company gained a good reputation.
    その会社は良い評判を得ました。
スポンサーリンク

「attain」の意味と使い方

attain」は、「達成する」「到達する」という意味の動詞です。特に、長期間の努力や計画の結果として、目標・地位・レベルなどに到達することを表します。フォーマルで、抽象的・高い目標に対して使われることが多い表現です。

「attain」を使った例文をみてみましょう。

  • She attained her goal of becoming a doctor.
    彼女は医者になるという目標を達成しました。
  • The athlete attained peak performance.
    そのアスリートは最高のパフォーマンスに到達しました。
  • It takes years to attain mastery in this skill.
    この技術で熟練するには何年もかかります。
スポンサーリンク

「gain」と「attain」の違いとは

gain」と「attain」の違いについてみていきましょう。

gain」は、経験・利益・体重・評判・スキルなど、形のあるものにも抽象的なものにも使え、日常的でカジュアルな印象があります。努力の有無に関わらず使えます。

一方、「attain」は、明確な目標や理想に対して「到達する・成し遂げる」といった意味が強く、フォーマルで、努力の積み重ねや長いプロセスを伴うニュアンスがあります。

スポンサーリンク

まとめ

今回は「gain」と「attain」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「gain」は一般的で幅広い状況に使える「得る」という意味の動詞で、「attain」は努力して目標や成果に「到達する」というフォーマルな表現です。文脈や対象によって適切に使い分けましょう。