今回は「convey」と「transmit」の意味や使い方の違いをわかりやすく解説します。
「convey」の意味と使い方
「convey」は、「伝える」「運ぶ」という意味の動詞です。特に、感情や情報、考えを相手に伝えるときに使われます。ややフォーマルな表現ですが、日常的にも使われます。
「convey」を使った例文をみてみましょう。
- He conveyed his thoughts clearly.
彼は自分の考えを明確に伝えました。 - Please convey my thanks to your parents.
ご両親に私の感謝をお伝えください。 - The painting conveys a sense of peace.
その絵は平和な感覚を伝えています。
「transmit」の意味と使い方
「transmit」は、「送る」「伝える」「伝染させる」という意味の動詞です。情報、信号、病気などを物理的・技術的に送信または伝達する場面でよく使われます。科学的または技術的な文脈で使われることが多く、フォーマルな表現です。
「transmit」を使った例文をみてみましょう。
- The device transmits signals to the base station.
その装置は基地局に信号を送ります。 - The virus is transmitted through contact.
そのウイルスは接触によって伝染します。 - They transmitted the message via radio.
彼らは無線でそのメッセージを送信しました。
「convey」と「transmit」の違いとは
「convey」は、感情や考えなど目に見えないものを人に伝えることを表す、ややフォーマルながらも柔らかい表現です。コミュニケーションや表現に関する文脈でよく使われます。
一方、「transmit」は、技術的・科学的に「何かを送る」ことに重点があり、情報や信号、病気などの物理的な伝達を指します。よりフォーマルで専門的な語です。
まとめ
今回は「convey」と「transmit」の意味や使い方の違いについてわかりやすく解説しました。「convey」は感情や考えなどを伝えるときに使われ、「transmit」は情報や信号、病気などを物理的に送る場面で使われます。文脈に応じて、適切に使い分けることが大切です。